Back to Issue Forty-Eight

Equation

BY ROSALIE MOFFETT

 

At the CVS with its liquor
secure behind the counter, the cashier
raised her eyebrow, said Worried

or excited? I took a pen,
in fifth grade, to my report card,
made every minus
into a plus.

A certain kind of person hates to fail a test.
There’s a range of options.

For those suspicious of arithmetic,
the pricier Clearblue tests can tell you
in words what you want or do not want

to know, though some illiterate windstorm
will do the intolerable
math anyway: adding fat, dramatic clouds
then subtracting them back
into the imaginary

through a small slit—a minus sign
can take nothing

from nothing. Hopeful is what I said
and walked home

letting my breath out
where it appeared
in the frigid air
to precede me

like the idea of living
clearing my path.
I could already feel a new kind of love

using me
to calculate
an unfathomable sum.

Rosalie Moffett is the author of the poetry collections Making a Living (Milkweed, 2025), Nervous System (Ecco, 2019), which was chosen by Monica Youn for the National Poetry Series Prize and listed by The New York Times as a New and Notable book, and June in Eden (OSU Press, 2017). She has been awarded a Wallace Stegner Fellowship from Stanford University, and her work has appeared in the American Poetry Review, New England Review, Narrative, Kenyon Review, and Ploughshares, among others. She is an Assistant Professor at the University of Southern Indiana, and the senior poetry editor for the Southern Indiana Review.

Next (Saretta Morgan) >

< Previous (Cortney Lamar Charleston)